エピソード5 帝国の逆襲で、主人公ルークはヨーダの元で修行します。
沼に沈んでしまった宇宙船をフォースによって浮き上がらせるというシーン。
できるわけがないと言いながら、ルークは、
「All right, I'll give it a try.(わかったよ、やってみるよ)」
と言います。
それを聞いたヨーダはこう言います。
「No! Try not. Do. Or do not. There is no try.(やってみる、ではない。やるのだ。試しなどいらん。)」
現実社会にも、初めから「えー、そんなの出来ないですよ」と言うやつがいるではないか。
アディダスの「Impossible is nothing.」や、ナイキの「Just do it.」にも通じるところがありますな。
コメントする